wtorek, 28 października 2014

Sweater weather.




Boska, złota jesień w tym roku jest dla nas nadzwyczaj łaskawa. Nic dziwnego też, że inspiruje! Żółcie, brązy, czerwienie, burgundy, butelkowa zieleń pojawiają się w kolekcjach zarówno sieciówek jak i projektantów. Jesień skłania nie tylko do łączenia kolorów, ale również faktur i wzorów. Wzorowym jest również styl casualowy, codzienny. Bo wśród liści łatwiej poruszać się w sportowych butach i jeansach.
Zestaw Igi jest codzienny, wygodny i kobiecy, wprost idealny do szkoły, na uczelnię, czy na spacer wśród liści. Połączenie kurtki w azteckie wzory, która ożywia całość, długiego, grubego swetra i energetycznej, musztardowej koszulki to cebulka w najprawdziwszym wydaniu. Sploty swetra współgrają z fakturą koszulki i jeansami ombre. Do tego kobiece sneakersy od Reebok i zestaw na jesienne dni gotowy. Nie zapominajmy o dodatkach. Pikowana, czarna torba nie zdominuje stroju, więc sprawdzi się idealnie. 

















 

torebka/ bag - dawanda.pl| buty/ shoes- Reebok| spodnie/ pants- H&M| bluzka/ shirt- H&M| sweter/ sweater- H&M| płaszcz/coat- Reserved 

wtorek, 9 września 2014

Lace&Leather


Ostatnie promienie letniego słońca skłaniają do romantycznych stylizacji. Koronkowa bluzeczka z długim rękawem łagodzi skórzaną spódnicę i sandały na koturnie. Rozwiany włos i w drogę! Już niedługo będą czekały nas płaszcze, więc cieszmy się ciepłem i wieczorami bez zmarzniętych dłoni. 









fot. Karol Paciorek
shoes- H&M 
blouse- H&M

środa, 3 września 2014

Summer where are you?


Jesień przyszła niespodziewanie. Na tyle niespodziewanie, że nie zdążyłyśmy opublikować wszystkich letnich postów. Było gorąco, sportowo i dresowo. A teraz co nam zostało? Sweater weather. Przygotowujemy się do jesieni z ulubionymi kolorami. Szukamy kolorowych płaszczy i wygodnych botków. W sumie jeżeli chodzi o ubiór to jesień jest moją ulubioną porą roku, jak jest z Igą? Ona uwielbia lato. Za lekkie sukienki, shorty i opaleniznę ;) 

Autumn came unexpectedly. So unexpectedly that we couldn't manage to publish all summer posts. It was hot, sporty and comfy. Now what do we have? Sweater weather. We are preparing for the fall with our favorite colors. We are looking for colorful coats and comfortable boots. In total, when it comes to dress autumn is my favorite season, as is the Iga's? She loves summer. For light dresses, shorts and tan ;)
|DOMINIKA|






Game On  total look
Converse sneakers


czwartek, 28 sierpnia 2014

Stairway to heaven!




Stairway to heaven w stylu Taylor Swift. Połączenie niezaprzeczalnie komiczne. Lecz czarna skóra i zestawienie spódniczki z krótkim topem to dziewczęca wersja rockowego looku. W tym miejskim zestawieniu można hasać po najwyższych schodach. Normcore rządzi! 

Dzięki normcorowi ikonami stylu stały się takie osoby jak twórca Apple Steve Jobs, który znany był ze swojego czarnego golfu, levisów i sportowych butów New Balance. CEO Facebooka Mark Zuckerberg noszący dresowe bluzy oraz t-shirty z supermarketu, także nie wyróżniał się z tłumu strojem. Typowym przykładem wyznawców normcore są kreatorzy mody, występujący się na końcu pokazu w bazowych elementach garderoby. Giorgio Armani jest tego świetnym przykładem. Znany z niezwykle eleganckich propozycji dla współczesnych kobiet, na każdy dzień ma przygotowany swój uniform, składający się jedynie z niewyróżniających się czarnych ubrań. Nawet bohaterowie Beverly Hills 90210, którzy, choć na początku lat 90. wyglądali jak z żurnala, dziś prezentują się raczej, jakby ubrali ich wyciągnięci z głębokiego PRLu rodzice. 

Normcorem w Polsce nie będą jednak wędkarskie kamizelki i krótkie bojówki z milionem kieszeni w kolorze khaki. Nie będą to też spódnice na gumce i skarpety Sport. Styl ten skłania nas do kupowania mniejszej ilości klasycznych modeli w dobrej jakości. Zainwestujcie więc w Levis 501 i Adidasy Gazelle, wełniany sweter i koszulki z dobrej jakości bawełny. Będziecie normcorem, a dodatkowo będzie wygodnie jak nigdy. 


Eng: Stairway to heaven in the style of Taylor Swift. The combination undeniably hilarious. But the black leather and skirts with crop top is a girly version of rock look. In this street style you can climb at the highest stairs. Normcore rules! 

Thanks to normcore style icons have become such a person as the creator of Apple's Steve Jobs, who was known for his black turtleneck, Levis and sports shoes New Balance. Facebook CEO Mark Zuckerberg wearing tracksuits sweatshirts and t-shirts from the supermarket, also did not stand out from the crowd outfit. A typical example normcore followers are fashion designers, occurring at the end of the show at the underlying elements of clothing. Giorgio Armani is a great example. Known for its extremely elegant proposals for contemporary women, every day has prepared his uniform, consisting only black clothes. Even Beverly Hills 90210 cast, who, although in the early 90s looked like from being fashionable, today presented rather as if dressed in second hand. 


Normcore in Poland  will not be fishing vest and short cargo pants with millions of pockets in khaki. It will not also be elastic band skirts and Sport socks. This style leads us to buy smaller quantities of classical models in good quality. So invest in Levis 501, Adidas Gazelle, woolen sweater and t-shirts with good quality cotton. You will be normcore, and in addition will be comfortable as never.

|DOMINIKA|










crop top - Dominika Zubiel
skirt- mohito
shoes- converse


środa, 13 sierpnia 2014

Blonde in black


Minimalizm. Pomimo tego, że jak większość kobiet lubujemy się w błyskotkach bardzo bliski jest nam również minimalizm. Czystość formy. Czerń ostatnio tak u nas popularna połączyła się w total look. Sportowe shorty połączone z długą, transparentną tuniką a do tego mocne dodatki: kapelusz z ćwiekami i dancing shoes. Nagość zakryta, ciało odkryte. Brakuje tylko torebki od Alexandra Wanga, dlatego też kupujemy świnkę skarbonkę i z niecierpliwością czekamy na jego kolekcję dla H&M (wątpliwe jest jednak, żebym się dopchała, chyba że będę nocowała na Marszałkowskiej). Powiedzcie co sądzicie na temat takich prostych zestawów, wolicie bardziej kobiece czy może wolicie proste formy? 

Minimalism. Despite the fact that like most of women we delight in trinkets miimalism is also very close to us. Purity of form. Black recently so popular in our looks changed here in the total look. Sports shorts combined with a long, transparent tunic combined with strong accessories: hat with studs and dancing shoes. The only thing missing in this look is bag from Alexander Wang, which I dream of. I'm looking forward to his collection for H&M (it is doubtful to buy it,unless I slept on Marszalkowska). Tell me what do you think about such simple sets, maybe you prefer more feminine outfits or perhaps you prefer a simple form?